Las colinas cobran vida con Antelope Audio y “The Earth Harp”

El artista y artesano de instrumentos William Close elige Antelope para capturar una grabación única y sin precedentes, usando un valle natural como cámara de resonancia del instrumento

 
 
Ya desde su época en la escuela de arte a finales de los 90 mientras asistía al prestigioso Chicago Art Institute, William Close perseguía su sueño de crear y tocar instrumentos únicos, hechos a mano, cuyos sonidos nunca hayan sido escuchados en ningún lugar del mundo. Ahora, The Earth Harp, su creación maestra de escala física y belleza sonora sin precedentes, ha sido capturada con una fidelidad asombrosa en una nueva grabación – gracias a la tecnología de conversión y sincronización digital de Antelope Audio.
 
Su nuevo álbum con The Earth Harp Collective, Behind the Veil, captura el auténtico sonido de este espectacular instrumento – desde sus espléndidas notas básicas hasta sus ricos armónicos y sus matices divinos. Close atribuye el éxito de la grabación en gran parte al nuevo convertidor A/D Rubicon de Antelope Audio, que se usó como dispositivo de masterización primario, y su interfaz multi-canal Orion32, que se usó durante la reproducción. “Nunca he escuchado a The Earth Harp sonar tan bien en una grabación”, afirma. “El instrumento tiene tantos bellos armónicos y matices, y muchas veces estos se pierden en el proceso. El dispositivo de Antelope estuvo estupendo y nos ayudó finalmente a conseguir una representación real de cómo The Earth Harp verdaderamente suena”.
 
Continue reading

Fundamentos de Relojes Maestros de Audio y Notas de Aplicación – Parte 2

¿Qué dispositivos necesitan sincronización?
 
En un sistema simple que incorpore una interfaz de audio con un preamplificador de micrófono integrado conectado a un DAW de ordenador, la interfaz sincroniza el DAW puesto que el elemento de la cadena de audio más vulnerable a la sincronización es el convertidor A/D, ya que está integrado en la interfaz. Si decides añadir un dispositivo digital externo a la ecuación (reverberador, procesador multi-efectos, etc.), debería configurarse para trabajar como reloj esclavo a la interfaz.
 
Siguiendo esta lógica, incluso en mayores y más complejos estudios, generalmente es mejor usar un reloj maestro A/D. Si hay más de uno de estos necesitarás decidir cuál se usa como maestro, y todo lo demás tendrá que ser esclavo de ese. Es muy probable que haya diferencias audibles entre varias configuraciones, porque la mayoría de los A/D funcionan ligeramente diferente cuando se configuran como reloj maestro y como esclavo.
 
Continue reading

Fundamentos de Relojes Maestros de Audio y Notas de Aplicación – Parte 1

Trinity_Master_Clock¿Por qué necesitamos relojes?
Para que una señal analógica sea digitalizada, debe ser muestreada con precisión y exactitud en repetidos intervalos. El reloj maestro aporta dicha información de ritmo y permite que la forma de onda sea reconstruida como una señal analógica correctamente (asumiendo que la frecuencia de muestreo es más del doble que la frecuencia más alta de la señal de audio muestreada). El reloj identifica cuando cada muestra individual debe ser grabada o reproducida (word clock).
 
Si la frecuencia del reloj varía, las muestras de audio serán probablemente reproducidas o grabadas en el momento erróneo, resultando en distorsión de sonido, jitter y solapamiento (aliasing). El jitter es la captura errónea de una forma de onda en el tiempo. Además del error aparente en la claridad del audio que crea esto hay otros artefactos que pueden ser introducidos con una mala sincronización.
 
Otro tipo de reloj es el “bit clock”. Éste se usa en interfaces de datos en serie como AES, S/PDIF y ADAT, donde hay básicamente un sólo “conducto” por el que pasan los datos de audio. El bit clock asegura que el dispositivo receptor no pierde la pista de cuando cada bit de datos termina y empieza el siguiente, eliminando el resultado potencial de recibir valores de datos corruptos.
 
Continue reading

Aspectos críticos del diseño de convertidores A/D y D/A y relojes maestros en audio de alta gama

Igor Levin
A continuación una entrevista con Igor Levin publicada por Audio Times en 2012. Igor responde a preguntas sobre algunos aspectos críticos del diseño de convertidores A/D y D/A y relojes maestros.
 
Independientemente de la frecuencia de muestreo, ¿cuáles son realmente los elementos importantes en el diseño exitoso de convertidores A/D y D/A?
Hace unos 20 años cuando monté mi primer convertidor D/A también tuve que crear un reloj para él. Por entonces, los relojes no eran algo que pudieras salir y comprar. Así que construí mi primer reloj para mi primer convertidor D/A. A la gente le gustó el convertidor, pero lo que realmente apreciaron fue el reloj. Fue entonces cuando me di cuenta de la importancia de una sincronización de referencia estable para el audio digital.
 
Aún sigo creyendo que una sincronización precisa es la base para una conversión correcta. De hecho según mejoran los chips y los circuitos que luchamos por superar decrecen, la importancia de una buena sincronización ha aflorado como nunca antes. Hoy diría que conlleva al menos el 75% del total del sonido. Por supuesto hay una lista de otros factores importantes como un diseño adecuado, fuente de corriente estable, control de volumen basado en analógico, etc.

Continue reading

Show de audio de alta gama X-Fi en Holanda – una experiencia audiófila pura

El 29 y el 30 de Septiembre Antelope Audio estuvo presente en el show X-FI en Holanda. El evento tuvo lugar la pintoresca localidad rural de Veldhoven, al sureste de Holanda. El evento pronto fue abordado por miles de entregados audiófilos de Holanda y países vecinos. Al evento asistieron un amplio rango de puristas del vintage, vinilo y audio digital, generando un amplio catálogo de interesantes dispositivos a los que echar un vistazo.
 
La sala de Antelope era de unas dimensiones cómodas y el equipo se las arregló para crear un gran espacio de escucha para los visitantes del show. El Zodiac Gold y su Fuente de Alimentación Voltikus se representaron a sí mismos junto con un servidor musical y los altavoces PMC Fact 8.
 
Continue reading

Alta Resolución – El futuro del audio digital, conferencia de Igor Levin, Morten Lindberg, Lothar Kerestedjian y Daniela Manger

A principios de año, durante el High End Show en Munich tuvimos la oportunidad de organizar una conferencia sobre audio de alta resolución y los beneficios que trae a la audiencia. Para obtener diferentes perspectivas juntamos a cuatro expertos diferentes y defensores del audio de alta resolución, de cuatro campos de la industria del audio diferentes.
 
Los ponentes eran Daniela Manger de Manger Audio, Morten Lindberg de 2L, Lothar Kerestedjian de HighResAudio e Igor Levin, director y fundador de Antelope Audio.
 
El título de la conferencia, “Alta Resolución – El futuro del audio digital” atrajo a una audiencia significante frente al escenario de Tecnología en el High End Show. Aquí puedes ver la conferencia completa dividida en varios videos cortos.
 
Continue reading

Aplicaciones para conciertos en directo de los relojes maestros Antelope Audio

Por Robert Dugan, Ingeniero de Sonido
 

Antelope Audio 10M & Trinity Combo during a Live Event with Robert Dugan


Personalemente he usado Antelope Audio en el ámbito del sonido en directo. Al principio, era escéptico de cuánto la sincronización podía realmente cambiar el sonido, en especial porque estaba usando una consola digital. Pero después de desembalar y configurar, todo estaba listo en cinco minutos y, si hubiera sabido cómo iba a reaccionar, me hubiera preparado algo mejor.
 
Tras escuchar “Digital Bath” de los Deftones, parecía como si el sistema hubiera resucitado tras dormir años. La batería parecía viva y sonaba como si estuviera escuchando a los Deftones en la sala de ensayos. Inmediatamente, pensé que la sincronización no podía estar haciendo todo eso, así que desenchufé el BNC de la consola al Trinity. El sonido pareció escapar y me recordó a escuchar la canción con los auriculares de iPod.
 
Continue reading

Algunas palabras sobre relojes o por qué necesitamos sincronización precisa

Por Robert Dugan, Ingeniero de Sonido
 

56 inputs, all synced by Antelope Audio clocks


La importancia del sincronizado
 
Te guste o no, la era digital está llegando con fuerza, haciendo que cada audiófilo se preocupe sobre la pérdida de calidad. De ahí el por qué es mejore educar a audiófilos y consumidores sobre la importancia del sincronizado. Intentaré hacer esto fácil de entender e iré directo al grano. Cuando una señal analógica va a ser convertida a una señal digital, es representada por bits que son representaciones de la onda analógica. Cuando dos puntos representados están ligeramente desplazados, generan jitter, que es distorsión digital.
 
Sincronizar puede jugar un papel muy importante durante este proceso. Con todas estas señales digitalizadas, es importante que la coordinación y el espacio entre cada bit sea exactamente el mismo (en sincronización), para que la fuente de audio no tenga jitter. Ahí es donde la sincronización entra en juego sincronizando todas las señales de audio.
 
Continue reading

Hi-End Show de Tokio (primavera): Audio Real + Buena Música

18-20 de Mayo de 2012 – Tokio, JAPÓN: Cientos de entregados audiófilos asistieron al altamente respetado HI-END SHOW durante el fin de semana.
 
Este evento de 3 días muestra algunas de las marcas más prestigiosas del mercado de audio. Antelope Audio fue apoyada por la editorial líder de revistas de audio “Ongen Shuppan”. Recientemente publicaron nuestro Zodiac/Voltikus tanto en la portada como en interior de la revista “Net Audio”.
 
Los muchos méritos del Zodiac fueron presentados por Mr Shin Ishihara, un distinguido consultor de audio, durante una conferencia de 90 minutos a una audiencia muy receptiva. Además, el conocido distribuidor de Osaka “Ippinkan Inc” mostró nuestro OCX dentro de su propia presentación de 3 días. Un agradecimiento especial para Phile-web, Mr Ishihara e Ippinkan KK por su gran apoyo.